春夏秋冬ある日の日記 

季節祭・催事・日々の出来事・話題やお役立ち情報・雑感などをつづっています。


スポンサーリンク

「インスタ映え」と「忖度(そんたく)」が「2017ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞に決定

年末恒例の「2017ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞とトップ10が1日に発表され、年間大賞は「インスタ映え」と「忖度(そんたく)」に決まった。

 

 年間大賞の「インスタ映え」はSNS「インスタグラム」に写真をアップロードして公開した際に、食べ物、ファッション、場所など、とにかく見栄えがいい、映えるもののこと。若者を中心に、今年一気に広まった言葉。

 

ファッション誌「CanCam」で活躍する読者モデル、インフルエンサーであるCanCam it girl (イットガール)が受賞。また、「忖度(そんたく)」は森友・加計学園問題からなじみとなり、日常会話の用語になった。

 

 トップ10には、芸能界から「35億」が入った。「35億」は、お笑い芸人・ブルゾンちえみ(27)がお笑いコンビ「ブリリアン」と組む「ブルゾンちえみ with B」のネタのワンフレーズ。昨年大みそか深夜~今年元日の日本テレビぐるナイ!おもしろ荘 若手にチャンスを頂戴今年も誰か売れてSP」で優勝し、ブレーク。同局「24時間テレビ40 」(8月26~27日)では、番組史上初の当日発表となったチャリティーマラソンランナーを務め、完走した。

 

 さらに、6月に現役を引退し、芸能界デビューした将棋の加藤一二三・九段(77)の愛称「ひふみん」もトップ10入り。藤井四段の公式戦初対局(昨年12月24日)の相手が加藤九段、記録に残るプロ公式戦最大年齢差(62歳6カ月)の対局だったことから、さらなる注目を集めた。

 

6月20日の対局に敗れ、現役引退。もともとフジテレビ「アウト×デラックス」(木曜後11・00)に出演していたが、引退後は芸能事務所ワタナベエンターテインメントに所属。愛らしいキャラクターが人気を博し、テレビ番組やイベントなどから引く手あまたになっている。

 

 そのほか、北朝鮮のミサイル発射相次ぎ、注目を集めた全国瞬時警報システム「Jアラート」、毎月末金曜日に開催される個人消費喚起キャンペーン「プレミアムフライデー」などが入った。

 

 また「選考委員特別賞」は2組が受賞。公式戦デビュー29連勝の新記録を樹立し、“藤井フィーバー”を巻き起こした史上最年少プロ棋士藤井聡太四段(15)と、9月の陸上・日本学生対校選手権で男子100メートル決勝で、日本人初の10秒台の壁を破り、9秒98(追い風1・8メートル)をマークした桐生祥秀(21=東洋大)が選ばれた。

 


☆彡今年の「ユーキャン新語・流行語大賞」のトップテンと受賞者は次の通り。(50音順、敬称略)


 ☆インスタ映え(年間大賞)  CanCam it girl


 35億  ブルゾンちえみ


 Jアラート  クリス・ブロード


 睡眠負債  枝川義邦・早稲田大教授


 ☆忖度(年間大賞)  稲本ミノル・ヘソプロダクション代表取締役


 ひふみん  加藤一二三


 フェイクニュース  清原聖子・明治大准教授


 プレミアムフライデー  プレミアムフライデー推進協議会


 魔の2回生  森山志乃芙・産経新聞整理部記者


 ○○ファースト  受賞者なし
  
 選考委員特別賞(敬称略)
 9・98  桐生祥秀
 29連勝  藤井聡太

 

★インスタ映えとはPC、スマートフォン向け写真共有SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)のInstgramに投稿した写真や、その被写体などに対して見映えがする、おしゃれに見える、という意味で用いられる表現。

Instagram」と「写真映え」を合わせた造語。同義の言葉に、「Instagram」と「フォトジェニック(写真映えするの意)」を合わせた造語「インスタジェニック」、「SNS」と「写真映え」を合わせた造語「SNS映え」がある。

「インスタ映え」の意味や定義は、InstagramというスマートフォンSNSアプリで「いいね!」をたくさん貰える写真や動画のことです。

●使用例。
「インスタ映えする写真撮れた!」というのは、「Instagramでいいね!がいっぱいもらえそうな写真が撮れた!」という意味合いになります。

また「いいねがたくさんもらえそうな写真」という意味以外では、「インスタ”らしい”写真」も「インスタ映えする」と言うそうです。

マチュピチュ万里の長城などの、世界遺産で絶景が撮れれば最高に「インスタ映え」しますネ。

大きな近代的な建物はもちろん、伝統的な神社やお寺なども「インスタ映え」しますネ。


★忖度とは
[名](スル)他人の心をおしはかること。また、おしはかって相手に配慮すること。「作家の意図を忖度する」「得意先の意向を忖度して取り計らう」

「おしはかる」ということは「ある事柄をもとにして見当をつける(推測する)」という意味です。

したがって、「他人のココロを他の事柄を元に推測する」という意味になります。

「忖」は「はかる」という意味の漢字。
字源は「心」と「寸=長さを測る」という漢字の組み合わせになります。。
「心を測る」という意味になり、他人の気持ちを推測する様な意味になります。

一方「度」は「ものさし、はかる、たび、わたる」という意味の漢字。
字源は「席(むしろ)」と「手で広げる」という漢字の組み合わせ。
席とは藁(わら)などを編んで作った敷物のことです。
その席を広げて長さを測ることを表します。

二つを合わせると、「基準となるもので他人の心をはかる」という意味になります。
心をものさしで測る(調べる)ようなイメージです。


●surmise
【自他動詞】
〔既知の情報や証拠などに基づいて未知の事実・人の心中・意図などを〕推量[推測]する、~ではないかと考える
・She surmised that her interview had gone well. : 彼女は面接がうまくいったという感触を得た。
【名詞】
〔既知の情報や証拠などに基づいて未知の事実に対して行われる〕推量、推察、推測

そんたくする *1 surmise; *2 conjecture
彼の真意はそんたくし難い
I find it difficult to surmise [guess] what he really means.

少しは彼女の立場もそんたくしてやれ
Consider [Put yourself in] her position a little.

●conjecture
【動詞】・・・を推測する, 〈・・・であると〉憶測する*3
He conjectured that it would be a cold winter.
寒い冬になると彼は思った.

【名詞】 
1 (不十分・不確実な情報に基づく)推測, 推量, 憶測

 

 ☆彡【過去10年の新語・流行語大賞

2006年 イナバウアー、品格

2007年 (宮崎を)どげんかせんといかん、ハニカミ王子

2008年 グ~!、アラフォー

2009年 政権交代

2010年 ゲゲゲの~

2011年 なでしこジャパン

2012年 ワイルドだろぉ

2013年 お・も・て・な・し、じぇじぇじぇ、今でしょ!、倍返し

2014年 ダメよ~ダメダメ、集団的自衛権

2015年 トリプルスリー、爆買い

2016年 神ってる

 

 

*1:

*2:

*3:that節

スポンサーリンク